This week I am dog-minding in Connemara, so I thought I would tell you how to talk about your pets and your favourite animals.

Madra – dog. A working dog would be known as a gadhar (pronounced guy-er). You may also have heard the word cú (pronounced coo) – which is a hound. A puppy is a coileán (pronounced quill-awn) and a guide-dog i a madra treorach.

Cat – cat (Looks the same but is pronounced cuth) A kitten is a puisín! (pronounced pusheen)

luch – mouse (prounced luck) and a rat is a francach (Also the word for a French person when spelt with a capital letter!!)

Iasc óir - gold fish (pronounced eesk ore)

Muc ghuine – guinea pig

coinín – rabbit (pronounced qwineen)

Nathair – snake

Hamstar – hamster

Éan – bird. Is fearr breac sa láimh ná bradán sa linn (A bird in the hand is worth two in the bush). However, the irish litereally means, A trout in the hand is better than a salmon in the pool.

Laghairt – lizard

An bhfuil peata agat? Do you have a pet?

Tá/Níl - yes/no

Cén t-ainm atá air/uirthi? What’s his/her name?

Oisín is ainm dó. Salí is ainm di. Oisín/Sally is his/her name

An maith leat madraí? Do you like dogs?

Is maith/ní maith – yes/no

Feicfidh mé sibh go luath – See you soon!
Terri

Welcome to another Birmingham Irish Association news update

We publish news and project updates keeping you up to date with details regarding our services and events, as well as other local developments and other news that will be of interest to our clients as well as other visitors.

E-Newsletter Frequency

We currently publish our e-news on the last day of each month. There may sometimes be other alerts.

Register for our e-newsletter by clicking the news tab located below.